Literatura italiana

  • natalia ginzburg la ciutat i la casa

    Un calidoscopi de formes imperfectes

      Maria Nunes. Barcelona / @mnunesal Natalia Ginzburg (1916-1991) fou sempre una dona compromesa, una intel·lectual de primer ordre, i una de les veus més singulars de la literatura italiana del segle XX. Contemporània d’Elsa Morante i d’Alberto Moravia, de Cesare Pavese, Primo Levi, Gabriele Baldini, el seu segon...
  • El teu cos és ara una illa Paola Predicatori

    Ànsies de llibertat

      Júlia Costa. Barcelona / @liujatasco El teu cos és ara una illa (Bromera amb traducció d’Albert Pejó) ens explica una història de maduració. Ascanio és un adolescent amb una família convencional. Tot i que els pares estan separats, tenen una relació educada i afable, civilitzada. Els avis també...
  • Vida d’una mestra

      Júlia Costa. Barcelona / @liujatasco Clarice Tartufari (Roma, 1868-Bagnore, 1933) va ser una escriptora italiana de la qual fins ara en sabíem ben poca cosa. La maestra (Ardicia amb traducció de María Ángeles Cabré) és una novel·la breu, una obra menor de l’autora, interessant per molts conceptes. Ens explica...
  • les petites virtuts natalia ginzburg def

    Les petites grans virtuts de Natalia Ginzburg

      Nur Costa. Barcelona / @nurcosta Aquest 2016 fa cent anys que va néixer Natalia Ginzburg (1916-1991), una de les veus més peculiars de la literatura italiana, motiu pel qual l’editorial Àtic dels Llibres publica en català, amb traducció d’Elena Rodríguez, Les petites virtuts, una de les seves obres més...
  • Niccolò Ammaniti: “L’esperança és el que ha salvat la humanitat en els moments més foscos”

    Niccolò Ammaniti (Roma, 1966) és un dels autors italians més coneguts dintre i fora del seu país. Autor de diverses novel·les, la seva carrera va fer un salt important amb Jo no tinc por (Empúries/Anagrama), que va ser portada al cinema per Gabriele Salvatores el 2003, un èxit que...
  • Les dones d’Andrea Camilleri

      Marta Planes. Lleida / @martaplanes Andrea Camilleri abandona momentàniament el comissari Montalbano per publicar Dones (Bromera/Salamandra). A mig camí entre l’assaig i les memòries, en aquest volum de 179 pàgines l’autor repassa la seva vida (sobretot la seva joventut) en clau de les dones que l’han marcat d’alguna...
  • Quan la llei separa el que l’amor ha unit

      Salvador Rich. Barcelona Itàlia ha aprovat fa pocs mesos la llei que regula els matrimonis homosexuals. Uns quants anys per darrera de països com Espanya, Gran Bretanya o França i certament més restrictiva, però finalment ha arribat. El motiu de la tardança és la omnipresència del Vaticà a la...
  • Crims sense càstigs

      Maria Nunes. Barcelona / @mnunesal Claudio Magris, professor de literatura, assagista, periodista, novel·lista i traductor, és una de les figures més rellevants en l’actual panorama de la filosofia cultural europea. Magris és també un vell conegut de Barcelona, perquè, a més dels seus lectors fidels, el seu univers...
  • Un día perfecto Melania G. Mazzucco

    Vides desdibuixades a Roma

    Manel Haro. Barcelona / @manelhc En els darrers mesos tant la premsa italiana com la internacional està parant especial atenció a la decadència de Roma, una de les capitals europees de l’art, la moda, la gastronomia i la història que, no obstant això, fa temps que està sumida en...