Literatura alemanya

  • El día que Selma soñó con un okapi

    L’absurditat de la mort en la mirada d’un ocapi

      Patricia Tena. Barcelona Mariana Leky (Colònia, 1973) estudia les relacions humanes a través dels habitants de la petita comunitat de Westerwald a la seva novel·la El día que Selma soñó con un okapi (Seix Barral, amb traducció d’Albert Vitó). En aquest poblet muntanyós, de menys d’un centenar d’habitants,...
  • l'enganyada thomas mann

    Rejovenidor amor de maduresa

      Manel Haro. Barcelona / @manelhc Quan un comença a fer recerca dels llibres de Thomas Mann que es poden trobar a llibreries, s’adona de la gran quantitat de textos que va escriure l’autor alemany, tant de ficció com de no ficció. De fet, diria que la no ficció és la gran...
  • Angelika Schrobsdorff Els homes

    Una vida entregada a la passió

      Marta Planes. Lleida / @martaplanes Després de Tu no ets una mare com les altres (La Campana/Errata Naturae) arriba una altra novel·la d’Angelika Schrobsdorff, Els homes. Publicada per primera vegada el 1961, va suposar un gran escàndol moral a Alemanya i totes les edicions (incloses les traduïdes a altres...
  • Jenny Erpenbeck les formes del verb anar

    Crisi de valors global i individual

      Álvaro Muñoz. València / @AlvaroMunyoz Hi ha una cita que diu que qui oblida la seva història està condemnat a repetir-la. Sota aquesta premissa Jenny Erpenbenk escriu la novel·la Les formes del verb anar (Angle en català amb traducció de Marta Pera i Anagrama en castellà amb traducció...
  • los buddenbrook thomas mann

    El declivi dels Buddenbrook

      Manel Haro. Barcelona / @manelhc Quan Thomas Mann va guanyar el Premi Nobel de Literatura, l’any 1929, havia escrit diversos assajos i relats, però només tres novel·les. La primera d’elles va ser Els Buddenbrook (1901), i la tercera La muntanya màgica (1924). No fa gaire vaig veure una sèrie de tres capítols...
  • el elegido thomas mann df

    La incursió medieval de Thomas Mann sobre la vida de Gregori V

      Antoni Garcés. Barcelona La producció de l’escriptor alemany Thomas Mann (1875-1955), Premi Nobel de Literatura el 1929, és extensa i molt variada; la seva obra conté tant relats, com assajos i grans novel·les. És indiscutible que Thomas Mann és un dels autors més rellevants del segle XX i...
  • el castillo de gripsholm

    Una novel·la sobre el mal

      Júlia Costa. Barcelona / @liujatasco Kurt Tucholsky (1890-1935) va ser un escriptor alemany que es va dedicar, sobretot, al periodisme cultural i polític. Va ser un d’aquells autors brillants de l’Alemanya de la República de Weimar, un període molt inestable però que en el camp cultural va comptar...
  • David Safier 28 dies def

    David Safier es fixa en el gueto de Varsòvia

      Laura Baeza. Alacant / @Lau_BaezaA David Safier té acostumat el públic a històries originals i sorprenents. A 28 dies ens presenta Mira, adolescent jueva que viu -o sobreviu- al gueto de Varsòvia, al costat de la seva mare i germana. Després de la mort del seu pare, ella és l’esperança...
  • Vida i miracles de Franz Biberkopf

      Ignasi Mena. Barcelona / @ignasimena Molts joves d’avui dia es queixen de què de petits els van prometre moltes coses i que poques d’elles (per no dir cap) han acabat complint-se. Sí, cal treballar i cal esforçar-se, però no per a guanyar diners (com creiem erròniament), ni per a...