Libros del Asteroide

  • Amor, desamor i autodestrucció

    ‘Brasers’ recull dues narracions breus d’Eileen Chang, que retraten la sensualitat i la complexitat de la societat xinesa dels anys quaranta...
  • Un Frankenstein creat a partir del dolor i la pèrdua

    A 'Frankenstein a Bagdad', Ahmed Saadawi ens porta al conflicte d’Iraq on neix aquesta criatura que recorda que el mal sempre guanya...
  • Un amor que ho trasbalsa tot

    A 'El sermón del fuego', de Jamie Quatro, una dona dubta de les seves creences religioses quan s'enamora d'un home que no és el seu marit...
  • Relats d’una Praga mítica

      Júlia Costa. Barcelona / @liujatasco Leo Perutz (1882-1957) ha estat un autor traduït en diferents ocasions al castellà, Borges era un gran admirador seu, tot i que també ha estat oblidat de tant en tant, ja que la literatura funciona, en ocasions, una mica com la borsa. En...
  • El año del hambre Aki Ollikainen

    Quan Finlàndia es moria de fam

      Marta Planes. Lleida / @martaplanes Aki Ollikainen recupera a El año del hambre (Libros del Asteroide, amb traducció de Luisa Gutiérrez Ruiz) un dels episodis més negres de la història de Finlàndia. Un dels països que actualment és un exemple per a la resta d’Europa en matèria d’educació...
  • Peter Cameron foto de Manel Haro

    Peter Cameron: “El dolor és útil si ens permet canviar a millor”

    Encara que Peter Cameron (Nova Jersey, 1959) ja tenia algun llibre publicat en català i en castellà, no va ser fins que Libros del Asteroide va publicar Algún día este dolor te serà útil que l’autor americà va començar a ser conegut a Espanya. Poc després aquella novel·la va ser publicada...
  • Un fin de semana Peter Cameron

    Com un riu torna al seu cau

      Salvador Rich. Barcelona Normalment esperem el cap de setmana per a fer tot allò que la feina i el dia a dia no ens permet: descansar, aficions i també –per què no?- estrènyer o fins i tot recuperar lligams amb amics i familiars. I heus aquí en Lyle,...
  • l'hora novena alice mcdermott (1)

    Una grisa quotidianitat

      Marta Planes. Lleida / @martaplanes L’hora novena, d’Alice McDermott (Minúscula/Libros del Asteroide), se situa als antípodes d’aquella literatura èpica, extensa, poblada de personatges heroics i continus cops d’efecte. McDermott, descendent d’immigrants irlandesos, se centra en el retrat de la vida quotidiana dels habitants del barri de Brooklyn a...
  • Les possessions Llucia Ramis

    Corrupcions i frustracions

      Álvaro Muñoz. València / @AlvaroMunyoz Reconec que un cop acabo Les possessions (Anagrama/Libros del Asteroide), amb certa tristesa m’adone de la veracitat interna del relat, de com pensen certes elits socials i de com la classe baixa i mitjana-baixa ensopeguem un i altre cop en pensar que la corrupció passarà factura...