Japó

  • Hisao Suzuki: “Fotografiar un espai implica captar el pas de les estacions, els canvis de llum i la forma del vent”

      Antoni Garcés. Olot  Dins el món de l’arquitectura, la fotografia és un valor irrenunciable; nomes cal obrir una publicació o anar a veure una exposició d’arquitectura per adonar-se de la importància que tenen les imatges a l’hora de mostrar els trets identitaris de cada espai. Per a un...
  • un artista del mundo flotante kazuo ishiguro

    Ombres d’un passat lluminós

      Manel Haro. Barcelona / @manelhc Reconec que no havia llegit res de Kazuo Ishiguro fins que li van donar el Premi Nobel de Literatura, i això que tenia diversos llibres seus a casa. Vaig començar a endinsar-me en la seva literatura amb la seva primera novel·la, Pálida luz en...
  • fundacio joan miro

    Japonisme a la Fundació Miró

      Manel Haro. Barcelona / @manelhc La Fundació Joan Miró ofereix una aproximació a la tècnica del gravat japonès amb una exposició de gairebé seixanta peces fetes en fusta per Itō Shinsui (1898-1972), un dels grans mestres del shin hanga, una de les principals corrents de l’art gràfic japonès...
  • laberinto de hierba izumi kyoka def

    Els camins de l’ànima humana

      Manel Haro. Barcelona / @manelhc Gràcies a l’editorial asturiana Satori, especialitzada en cultura japonesa, es poden trobar a les llibreries diverses obres d’autors no gaire coneguts de Japó com Izumi Kyoka (1873-1939), llavors un dels màxims exponent de la literatura fantàstica del seu país. A Laberinto de hierba...
  • Kazuo Ishiguro palida luz en las colinas

    El món i els seus abismes

      Manel Haro. Barcelona / @manelhc Ara que Kazuo Ishiguro té més presència que mai a les nostres llibreries per haver guanyat el Nobel de Literatura, és un bon moment per començar a llegir-lo i veure com es tradueix en la pràctica allò que la presidenta del jurat del...
  • suso mourelo en el barco de ise

    Un viatge per Japó entre literatura i realitat

      Nicola di Padova. Barcelona “Arriba en ocasions, durant el viatge, un moment en què es produeix una embriaguesa: la desafecció. Un temps en què l’ànima sura i els peus s’alleugereixen. El passat es fa petit i el futur no existeix. “ Així comença En el barco de Ise...
  • izumi Shikibu el diario de la dama izumi

    Un amor del Japó medieval

      Antoni Garcés. Barcelona El diario de la dama Izumi forma part de l’aposta que l’editorial Satori fa, en el seu desè aniversari, per les escriptores de la literatura clàssica japonesa. Segons paraules de la mateixa editora, Marián Bango, l’editorial tenia un deute amb les veus femenines de la...
  • Cerezos en la oscuridad Ichiyo Higuchi

    Postals del vell Japó

      Antoni Garcés. Barcelona A través de la col·lecció “Maestros de la literatura japonesa”, Satori Ediciones ens apropa obres no tan conegudes dels grans autors nipons com Soseki o Tanizaki i les obres mestres d’autors menys coneguts pels lectors d’aquí com per exemple Kyoka Izumi, Rohan Koda o Ichiyo...
  • botxan natsume soseki

    Un professor impacient i impulsiu en territori hostil

      Manel Haro. Barcelona / @manelhc En les novel·les de l’autor japonès Natsume Sōseki hi ha un tema força recurrent, que és el contrast entre la vida a Tòquio i la vida a províncies, especialment en entorns rurals. Sōseki aprofita aquest contrast per parlar de valors, de les tradicions...