• Enfrontar-se amb la mort

      Júlia Costa. Barcelona / @liujatasco Manuel Vilas (Barbastro, 1962), col·laborador en diferents mitjans periodístics, era ja, fins ara,  un poeta i narrador relativament conegut i ben valorat però amb Ordesa (Alfaguara), un llibre desconcertant que compta amb un munt d’edicions, ha arribat a un públic més nombrós. Amb...
  • Houellebecq segueix punxant

      Manel Haro. Barcelona / @manelhc He de dir, per començar, que ha arribat un moment en què ja no sé què escriure sobre Michel Houellebecq, encara que hagi tret nou llibre. Durant molt de temps vaig ser un enamorat de la seva obra, segurament per l’empremta que em...
  • Les memòries de Vivian Gornick

      Júlia Costa. Barcelona / @liujatasco Tot i que Vivian Gornick porta una llarga carrera periodística i assagística poca cosa ens havia arribat traduïda, fins ara, tot i que l’autora va néixer a mitjans dels anys trenta. En català L’Altra Editorial va publicar no fa gaire en un volum,...
  • L’herència de la por

      Álvaro Muñoz. València / @AlvaroMunyoz Em vaig interessar per aquest llibre perquè en un article al diari Ara, la sociòloga Marina Subirats deia alguna cosa com que —i cito de memòria— era normal que als joves el tema de l’exili ens semblés una història d’avis. En un primer...
  • La vida que s’acaba quan s’acosta la guerra

      Marta Planes. Lleida / @martaplanes Després de Tota una vida, traduïda a més de 30 idiomes, Robert Seethaler publica El vendedor de tabaco amb Salamandra (traducció d’Ana Guelbenzu). L’autor ens situa a la Viena del 1937 on aterra el jove Franz Huchel per treballar a l’estanc d’un conegut...
  • Beowulf

    ‘Beowulf’, el gran poema èpic que va inspirar a Tolkien

      Álvaro Muñoz. València / @AlvaroMunyoz Vaig estudiar el poema Beowulf però de passada, a l’escola, sense endinsar-nos-hi, malgrat ser un dels poemes més coneguts de la literatura anglosaxona. No ho vàrem fer per la complicació lingüística, escrit en un anglès antic resultava feixuc per a estudiants de primer...
  • Aprendre a parlar amb les plantes Marta Orriols def

    Amor i dol

      Álvaro Muñoz. València / @AlvaroMunyoz D’uns anys ençà vivim una època de noves i bones veus literàries en català gràcies a l’esclat d’escriptores d’una qualitat sobresortint com Eva Baltasar amb el seu Permagel (Club Editor), Anna Punsoda amb El llit dels altres (Amsterdam) i Marta Orriols amb Aprendre...
  • El año del hambre Aki Ollikainen

    Quan Finlàndia es moria de fam

      Marta Planes. Lleida / @martaplanes Aki Ollikainen recupera a El año del hambre (Libros del Asteroide, amb traducció de Luisa Gutiérrez Ruiz) un dels episodis més negres de la història de Finlàndia. Un dels països que actualment és un exemple per a la resta d’Europa en matèria d’educació...
  • Damià Bardera

    Damià Bardera: “Escric per automatismes psíquics”

    Damià Bardera (Viladamat, 1982) és un autor prolífic. Ha publicat poesia, assaig i narrativa, però la seva faceta més coneguda és la de les històries curtes. Prova d’això és que Un circ al pati de casa és el seu setè llibre de relats. Aquest volum, que publica Empúries, és,...