• Traducció al castellà de Rita da Costa i al català de Josefina Caball

    Memòries de somnis i de guerres a Àfrica

      Manel Haro. Barcelona / @manelhc Un dels temes que habitualment apareix en l’obra narrativa de Ngugi wa Thiong’o és el dels somnis de millorar algun aspecte de la pròpia persona o de la societat en la que hi viu. Els seus personatges són homes i dones amb projectes,...
  • Miguel de Cervantes

    Les armes com a mirall

      Rosa Navarro Durán. Barcelona L’art narratiu de Cervantes es mostra en multitud de llocs de les seves esplèndides novel·les, en la construcció de la trama, en la creació dels seus personatges, en la meravella dels seus diàlegs, i fins i tot en petits racons que podem descobrir si...
  • nada-se-acaba-margaret-atwood

    Les petites misèries de cada dia

      Júlia Costa. Barcelona / @liujatasco Margaret Atwood és canadenca, com Alice Munro. Totes dues han sonat sovint com a candidates al premi Nobel, Munro el va aconseguit el 2013 però Atwood ha continuat sent l’eterna candidata. En això de la literatura, com en tot, els gustos són diversos...
  • PREMIOS

    Quins han estat els millors llibres del 2016?

    Llegir en cas d’incendi convoca la vuitena edició dels seus premis, que reconeixen els millors llibres de l’any. Us demanem que voteu, en cada categoria, quins creieu que han estat els millors llibres. Llegir en cas d’incendi no proposa llistes prèvies, sinó que podeu votar qualsevol títol publicat el...
  • em-dic-lucy-barton-elizabeth-strout

    Tot el que és vida em fascina

      Maria Nunes. Barcelona / @mnunesal Nascuda a Portland, Maine, el 1956, Elizabeth Strout és coneguda a casa nostra per títols com Els germans Burgess i sobretot per Olive Kitteridge, novel·la guardonada amb el premi Pulitzer 2009 i reconeguda amb el Premi Llibreter 2010. Em dic Lucy Barton ens...
  • L'autor presenta la seva quarta novel·la / Fotografia de Manel Haro

    Antoni Vives: “Necessitem novel·les que parlin de Barcelones desconegudes”

    Antoni Vives (Barcelona, 1965) és escriptor i ha estat polític. Va ocupar el càrrec de tinent d’alcalde d’urbanisme i medi ambient quan Xavier Trias governava l’ajuntament de Barcelona. També va dirigir la Barcelona Regional (BR), agència municipal dedicada a l’estudi de l’urbanisme i les infraestructures. Però després de la victòria...
  • ramon-solsona-allo-que-va-passar-a-cardos-todo-lo-que-sucedio-en-el-valle

    Quan al Pallars es feia la llum entre ombres

      Marta Planes. Lleida / @martaplanes A Allò que va passar a Cardós (Proa/Tusquets) Ramon Solsona dirigeix el punt de mira cap a la vall del Pallars Sobirà on el 1965 s’estava construint el faraònic complex hidroelèctric dels Pirineus: quilòmetres i quilòmetres de galeries subterrànies (per on podien circular...
  • Claudia Conde i Jordi Boixadós són els traductors al castellà i català respectivament

    Assassinats que recorden negres episodis del passat

      Marta Planes. Lleida / @martaplanes Crims duplicats (Columna/Planeta) de Michael Hjorth i Hans Rosenfeldt és, després de Secrets imperfectes, la segona novel·la dels guionistes de la sèrie The Bridge. Està protagonitzada pel psiquiatra criminal Sebastian Bergman. Retrobem aquest personatge egoista, faldiller, cínic, prepotent i, no obstant, carismàtic en hores més que baixes, enfonsat per la revelació amb...
  • L'autora va participar al festival Eurocon a Barcelona / Foto de Nicola di Padova

    Lisa Tuttle: “La ciència-ficció sempre ha anat un pas endavant a l’hora de pensar el futur”

    L’escriptora americana Lisa Tuttle (Houston, Texas, 1952) ha viscut gran part de la seva vida a Escòcia i ha escrit una llarga llista de contes breus i llibres al llarg d’una carrera començada en els anys 70. És molt coneguda i estimada pels aficionats de ciència-ficció, fantasy i terror...